Contratto di locazione breve per uso turistico
Luigi Di Fazio, nato a Terracina il 30/09/1970, C.F. DFZLGU70P30L120P e residente a Latina in Via del Gladiolo nr. 13 (che assume la denominazione di “HOST” o locatore)
e il Sig./ra (di seguito indicato/a e che assume la denominazione di “GUEST” o conduttore):
Nome: ALESSANDRO Cognome: SCALA Nr. Tel.: +39 347 7788502 E-mail: scalex78@gmail.com
Data Nascita: 08/07/1978 Luogo di Nascita: GENOVA Prov.: GE Cod. Fiscale: SCLLSN78L08D969X
Residente a: PONSACCO Prov.: PI CAP: 56038 Indirizzo: Via G. Verga, 41 Tipo Documento: CIE
Nr.: CA24052SJ Rilasciato da: Comune di Ponsacco Data Ril.: 16/05/2024
concordano quanto segue:
L’HOST concede in locazione al GUEST, esclusivamente per finalità turistiche (affitto breve), una porzione dell’unità immobiliare (piano seminterrato), ammobiliata denominata “Alloggio Gladiolo”, situata a Latina (LT), zona Scalo, in Via del Gladiolo nr. 13, composta da un soggiorno/camera da letto e bagno privato accessibili attraverso il garage; porzione di appartamento in bifamiliare censita al Catasto fabbricati di Latina al “Foglio 76, Particella 1538, Sub 4” (“ALLOGGIO”).
La disponibilità dell’ALLOGGIO viene concessa contestualmente alla consegna delle chiavi con decorrenza dal giorno 10/09/2024 alle ore 15:00 (“CHECK-IN”).
Il GUEST dovrà lasciare l’ALLOGGIO libero da persone e cose, senza necessità di disdetta il giorno 12/09/2024 entro le ore 10:00 a.m. (“CHECK-OUT”).
Il canone di locazione è concordato in un importo omnicomprensivo pari a euro 117.00 pagato dal GUEST a mezzo carta di credito.
L’ALLOGGIO viene consegnato pulito, dotato di biancheria da letto e da bagno, e arredato; fruisce di elettricità, acqua fredda e calda, riscaldamento autonomo, wi-fi, i cui costi sono a carico dell’HOST a meno di particolari condizioni riportate nelle “Regole della Casa”, nell’annuncio o comunicate direttamente al GUEST.
Il GUEST dichiara di conoscere, avere ben compreso e accettare le “Regole della Casa” indicate attraverso i portali web di affitto (OTA - Online Travel Agency), notificate al GUEST e comunque affisse all’interno dell’ALLOGGIO. Il mancato rispetto anche di una sola regola della casa determina l'automatica ed immediata risoluzione del contratto ed obbliga il GUEST e gli altri ospiti a lasciare immediatamente l'ALLOGGIO libero da persone e cose.
L’accesso all’ALLOGGIO è consentito solo al GUEST e agli altri ospiti inseriti dal GUEST nella prenotazione sui portali OTA o tramite il sito web della struttura o comunicati all’atto della prenotazione diretta o registrati dall’HOST al momento del CHECK-IN. Il loro accesso in struttura é consentito solo dopo la firma del presente atto.
A partire dal momento del CHECK-IN il GUEST è interamente responsabile della custodia dell’ALLOGGIO e del suo contenuto, ed è tenuto al risarcimento dei danni eventualmente causati dal GUEST stesso o dai suoi ospiti. L’ALLOGGIO sarà riconsegnato all’HOST pulito ed in ordine pena l’addebito delle relative spese di pulizia.
Il Contratto è regolato dalla Legge italiana e in caso di controversia è competente il foro di Latina.
HOST: Data 10/09/2024 Firma _______________________________
GUEST: Data 10/09/2024 Firma _______________________________
Gentile Ospite,
desideriamo informarla, ai sensi dell’articolo 13 del Codice sulla privacy (D. Legisl. 196/2003), che il trattamento dei suoi dati personali avverrà con correttezza e trasparenza, per fini leciti e tutelando la sua riservatezza ed i suoi diritti. Il trattamento sarà effettuato anche con l’ausilio di mezzi informatici per le seguenti finalità:
per adempiere all’obbligo previsto dall’articolo 109 del R.D. 18.6.1931 n. 773, che ci impone di registrare e comunicare alla Questura le generalità dei clienti alloggiati;
per adempiere ai vigenti obblighi amministrativi, contabili e fiscali;
Desideriamo inoltre informarla che il conferimento dei suoi dati per i trattamenti di cui ai punti 1 e 2 è obbligatorio, ed in caso di rifiuto a fornirli non potremo ospitarvi nella nostra struttura.Per qualsiasi ulteriore informazione, e per far valere i diritti a lei riconosciuti dall’articolo 7 del Codice sulla privacy (D. Legisl. 196/2003), potrà rivolgersi al Titolare dei trattamenti.
Per quanto precede l’Ospite dichiarante sopra indicato, ai sensi del Codice sulla privacy (D. Legisl. 196/2003), acconsente al trattamento dei suoi dati personali per le finalità di cui ai punti 1 e 2:
GUEST: Data 10/09/2024 Firma _______________________________